Prevod od "se odgovornim" do Češki


Kako koristiti "se odgovornim" u rečenicama:

Ne poznajem vas niti znam što o vama, a osjeæam se odgovornim.
Reverende... - Nic o vás nevím. Cítím zodpovědnost.
Smatram se odgovornim da obavestim generala Karltona... o onome, što smatram neodgovornim i opasnim razvojem akcije.
Považuji za svou zodpovědnost zpravit generála Carltona o jednání, které je podle mého názoru nebezpečné a nezodpovědné.
Oseæaš se odgovornim za Gusa i nemaš samopouzdanja.
Cítíš se zodpovědný za Goose. A máš pochroumané sebevědomí.
Ne oseæam se odgovornim za tebe ili bilo koga.
Necítím se zodpovědný za tebe ani za nikoho jiného.
Znate, žao mi je što vas zovem ovako kasno, Brus, ali oseæam se odgovornim, moram da kažem.
Opravdu vám nerad volám takhle pozdě, Bruci, ale cítím odpovědnost, abych tak řekl.
Oseæam se odgovornim pomoæi ti da postaneš bilo što, što bi mogao postati.
Cítím povinnost vám pomoci, abyste se stal tím, na co máte.
Oseæao sam se odgovornim za tvoju smrt.
Cítil jsem vinu za tvou smrt. Hoď to za hlavu.
Ukrcao se umjesto mene i osjeæao sam se odgovornim.
Letěl místo mě. Cítil jsem se zodpovědný.
Ne osjeæate se odgovornim za ubojstva?
Takže vy se necítíte být za smrt těch lidí zodpovědný?
Oseèam se odgovornim za vas, ne znam zašto.
Cítím se za vás zodpovědný. Nevím proč.
Osjeæam se... odgovornim, na neki naèin... zbog toga što se dogodilo.
Eh-- cítím se... odpovědný... eh..., za to, co se stalo.
Osjeæao se odgovornim za nju, zato je poludio kada je poèela da mulja drogu sa Mejsonom Takerom.
Cítil za ní zodpovědnost, takže, když začala Masonovi Tuckerovi dělat kurýra, ztratil hlavu.
Naravno, oseæa se odgovornim za Jonathanovo stanje.
Samozřejmě se cítí za Jonathanův stav zodpovědný.
Osecam se odgovornim za tebe zbog tvog oca.
Cítím za vás odpovědnost kvůli vašemu otci.
Ali, znaš kakav je Charlie, ima veliko srce i... oseæa se odgovornim.
Ale víš, Charlie, on má velký srdce a on... se cítí být zodpovědný.
Iako to zapravo nisi bio ti, oseæaš se odgovornim.
A ačkoliv jsi to ani nebyl ty, se stále cítíš zodpovědný.
Smatram se odgovornim i žao mi je zbog toga.
Asi jsem moc zodpovědný. A za to se omlouvám.
Vidite, gospodine Bay, oseæam se odgovornim.
Víte, cítím určitou zodpovědnost, pane Beyi. Za co?
Napravio je grešku na prvoj operaciji, prouzrokovao je ozbiljne komplikacije, i osjeæa se odgovornim.
Během první operace udělal chybu, ta následně způsobila řadu komplikací, za něž teď cítí zodpovědnost.
Oseæaš se odgovornim za sve. Èak i za ono što se dogodilo T.J. i bebi.
Berete na sebe za všechno zodpovědnost, včetně toho, co se stalo TJ a dítěti.
Ti i Robin, oseæam se odgovornim.
Ty a Robin, cítím se za to zodpovědný...
Oseæam se odgovornim za sve nevolje koje ima.
Cítím zodpovědnost za všechno co se mu stalo.
Osjećaš se odgovornim zbog onoga što mi se dogodilo, zbog napada.
Cítíte se zodpovědný za to, co se mi stalo... za to, že jsem byla napadena.
Kris je vozio, i oseæa se odgovornim jer mu je otac paralizovan od tada.
Chris řídil a cítí se zodpovědný, protože otec potom zůstal na vozíku.
Osjećam se odgovornim, na neki način..
Cítím se za to svým způsobem zodpovědný.
Smatra se odgovornim za sestrinu smrt u dobi od 7 godina zato što je mati bila zauzeta baveæi se njime.
Věří, že je zodpovědný za smrt své mladší sedmileté sestry, protože jeho matka byla příliš zaměstnaná péčí o něho.
Osetio sam se odgovornim, nisam mogao da je pustim da živi na ulici.
Cítil jsem se za to zodpovědný. Nemohl jsem ji nechat žít na ulici.
Oseæam se odgovornim za tvoju sigurnost, i ne znam kako da ti pomognem.
Cítím za vaše bezpečí jistou zodpovědnost a nevím, jak vám s tímhle pomoci.
Stvarno se grozno osječam zbog ovoga, Osječam se odgovornim za... za štogod bih trebao biti odgovoran.
Vážně mě to velmi mrzí, cítím se zodpovědný za...
Oseæao sam se odgovornim, za deèaka.
Chápal jsem toho chlapce. Fakt jo.
Uradio to? Oseæao bih se odgovornim jer sam vas upoznao.
Protože bych se pak za to cítil zodpovědný,
Marija, ako vam se nešto desi, oseæaæu se odgovornim.
Mary, pokud se ti něco stane, budu se cítit zodpovědný.
Držim se odgovornim ne samo zbog iznevjerene vjere, veæ za sve koji su danas ovdje.
držím Sám Zodpovědný nejen pro mou selhal Vire, pivo každý, pivo zde Sdělte nebo předejte nám stojí.
Oseæaš se odgovornim, on je tvoj brat, i ti ne možeš da ga promeniš.
Cítíš se zodpovědný, je to tvůj bratr a ty jsi mu nemohl pomoc.
Oseæam se odgovornim za smrt svog prijatelja.
Připadám si... zodpovědný za jeho smrt.
Pokazuješ znake krivice, oseæaš se odgovornim i rizikuješ.
Ukazuješ znaky viny. Cítíš se zodpovědný za to fiasko. Přehnaně riskuješ.
Kao predsednik, Oseæam se odgovornim za to.
Nyní, jako prezident, Cítím se zodpovědný za to
0.94779300689697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?